Feedback

Advanced Search Filters

In addition to or instead of a keyword search, use one or more of the following filters when you search.

Bookmark this Item

Max Reid, Photograph of Performance of "This Is How It Began"

Feder, Sami, photo of Performance of Azoy hot es zikh ongehoybn (This is How it Began), Kazet Theater 1947
US Holocaust Memorial Museum; Courtesy of Gedenkstätte Bergen-Belsen
View this Photograph

tags: Displaced Persons resistance theater

type: Photograph

Theater within the Displaced Persons (DP) camps became an important way for survivors to begin representing their experiences in the postwar world. DP theater became an integral part of camp life soon after the war. Performances at the Föhrenwald DP camp began in summer 1945, and Sami Feder initiated the Kazet theater shortly thereafter in the DP camp at Bergen-Belsen.1 In spring 1946, the Musical Yiddish Cabaret Theater (originally based in Poland) toured the DP camps in occupied Germany. Most often performed in Yiddish, these theatrical productions ranged widely in topic and perspective. Religious, secular, Bundist, and Zionist groups all put on plays. The productions included staples of Yiddish theater, dramatizations of prewar literature, and original pieces that directly reflected Holocaust themes and scenarios. 

Those dramatic productions centered on the Holocaust experience spoke to an emerging memory of events that were still in the process of being understood. As Margarete Myers Feinstein writes:

"These productions enabled DPs to rework their immediate past, to interpret it, and to assert some control over it...DP theaters allowed the survivors to reassert themselves as civilized beings, to demonstrate their connection to their prewar past, to create social memories of the Holocaust, and to imagine a future in Palestine."2

These plays often revealed conflicts among Jewish DPs about their own recent history. Should plays depict armed resistance as the ideal? How should the ghetto and concentration camp experience be depicted? What was the right level of sensitivity for a survivor audience? None of these questions were easily addressed—or easily answered—in this early period of discovery. Indeed, they are questions that continue to haunt Holocaust representations today.

This photo shows a still from the production, "Azoy hot es zikh ongehoybn," or "This Is How It Began," performed by Feder's Kazet theater in the Bergen-Belsen DP camp. The performance depicts the early days of Nazi oppression through the perspective of a small Jewish community. The play also represents the struggle between this community and the young partisan fighters who wish to take up arms against Nazi oppression. The production was part of a larger program of scenes, interpretive dance, and music that directly reflected upon the recent past. The photograph was taken by Max Reid, about whom we do not know much. 

Funded by the Central Committee of Liberated Jews in the British Zone, Feder's group performed a variety of plays, pageants, and interpretive dance pieces in DP camps throughout occupied Germany. This production demonstrates how the very recent experiences of Jewish DPs were being reflected back at them through the words and images of others who had similar experiences.

"Kazet" comes from the german "KZ," short for "concentration camp." Feder (1909–2000), a Polish-born German Jew who had fled Germany for Poland before the war, and eventually survived through a number of camps and ghettos in the German-occupied territories, was a relatively well known director and theater producer before the war. After the war, he emigrated to Israel.

Margarete Myers Feinstein, Holocaust Survivors in Postwar Germany, 1945-1957 (New York: Cambridge University Press, 2010), 226.

For more about Sami Feder's theater company, see Sophie Fetthauer, "The Katset-teater and the Development of Yiddish theater in the DP Camp Bergen-Belsen," in Tina Frühauf and Lily E. Hirsch, eds., Dislocated Memories: Jews, Music, and Postwar German Culture (New York: Oxford University Press, 2014), 97–120.

Close Window Expand Source Viewer

This browser does not support PDFs. Please download the PDF to view it: .

Archival Information for This Item

Source (Credit)
US Holocaust Memorial Museum
Courtesy of Gedenkstätte Bergen-Belsen
Source Number 10145
Date Created
1947
Photographer / Creator
Reid, Max
Location
Bergen-Belsen DP Camp (historical)
Still Image Type Photograph
How to Cite Museum Materials