Nach der Kapitulationserklärung General Pétains legt Generaloberst Keitel die Einladung für den Duce nach München zur Unterschrift vor. Ein geschichtlicher Sieg ist errungen. Frankreichs Armeen sind zerschlagen. Der Führer auf der Fahrt nach München. Überall jubelt ihm ein dankbares Volk entgegen. Auf der Fahrt zum Führerbau. Vom Balkon des Führerbaus grüßen der Duce und der Führer die begeisterte Menge. In der folgenden Aussprache einigten sich der Führer und der Duce über die Stellungnahme der beiden verbündeten Regierungen zu den französischen Waffenstillstandsgesuchen.
After the declaration of surrender by General Pétain, Generaloberst Keitel submits for signature the invitation for the Duce to come to Munich. A historic victory has been achieved. France's armies are defeated. The Führer on the way to Munich. Everywhere, a grateful nation greets him with cheers of acclaim. On the way to the Führerbau [German: "the Führer's building"]. From the balcony of the Führerbau, the Duce and the Führer greet the enthusiastic crowd. During the following talk, the Führer and the Duce reached an agreement on the attitude to be assumed by the two allied governments towards the French requests for an armistice.